Bungled downtown burglary 'went wrong in just about every way,' police say